FOSTERING DEEPER UNDERSTANDING OF IKEBANA THROUGH RESEARCH

The origins of the new concept given to the traditional Ikebana styles: Focusing on the birth of Shoka " Shimputai" and Rikka " Shimputai" which do not have set styles. Takako Shiono (Katoku - one of Ikenobo's highest teaching positions), Master's student at Kyoto University of the Arts, Lecturer at Doshisha University / Kyoto University of Foreign Studies) 伝統的花型に新しい概念が与えられる成り立ちについて－型を持たない生花「新風体」・立花「新風体」誕生を中心に－ 塩野敬子 (華道家元池坊華督、京都芸術大学修士課程、同志社大学嘱託講師／京都外国語大学非常勤講師）

What is ikebana performance? Dr Margaret Meran Trail (Former Lecturer, Victoria University, Performance artist) & Hiroki Ohara (Ohara School Headmaster) will talk about performance art and will answer to the questions from ikebana practitioners around the world. いけ花パフォーマンスとは何か？小原流家元小原宏貴氏、パフォーマンス・アーティスト、マーガレット・ミラン・トレイル氏をお迎えし、一緒に考えていきましょう。いけ花パフォーマンスを巡る議論の重要な基点となるコンフェレンスを目指します。

Eiko Hamasaki (Institute for the Psychological Study of Human Flower Relations) will talk about her research on ikebana therapy. 「いけ花療法の現状」浜崎英子（フラワーサイコロジー研究所所長、華道本能寺家元華務職）

タイトル：いけ花と日本画の花鳥画表現 "Ikebana and the Expression of Flowers and Birds in Japanese Painting."　 発表者：楊喩淇（ようゆき)（京都芸術大学博士課程） You Yuki, PhD candidate, Kyoto University of Arts.

ISIR's regular conference in September is held as a part of Melbourne Ikebana Festival. 例年９月のISIRの定例会議は、メルボルン生け花フェスティバルの一環として開催されます。内容はインターネットを利用して世界に発信される予定です。

日向雄一郎氏をお迎えし、「花いけバトル」の展望と課題についてお話しいただきます。 Mr Yuichiro Hinata will talk about Hanaike Battle.

ISIR 34th Regular Conference Nishimura Ryoko (Flower Artist and Florist)　西村良子（西村花店主宰、嵯峨御流正教授）

Due to COVID 19 our regular conference was cancelled.